Где бы ни оказывались три брата — мулла-мулгары Тим, Том и Нод, — они всегда помнили заветы отца своего Сейлема: ходить на двух ногах, не вкушать крови и никогда, кроме как перед лицом опасности или в миг отчаяния, не залезать на деревья и не отращивать хвост. Ибо они — обезьяны королевской крови, и дядя их Ассасиммон — Владыка Тишнарских долин. Туда и ушел Сейлем, затосковав по дому и брату. Туда же отправились и мулла-мулгары, взяв запас еды и немного магии: Волшебный камень Тишнар в кармане овчинного тулупчика Нода.

Будет путь их труден и долог: страна лежит в запредельных пределах, за лесом и рекою, за болотом и Араккабоанскими горами — за много, много миль. И будут опасны встречи — не знают мулла-мулгары, в ком обман, а в ком спасение. И никому не известно, достигнут ли они того дивного, сокровенного, безмятежного мира, где ветер, и звезды, и море, и бескрайнее неведомое.

Роман «Три обезьяны королевской крови» относят к лучшим произведениям знаменитого английского поэта, новеллиста и романиста Уолтера Де Ла Мэра (1873 –1956). Впервые опубликованный в 1910 году, он вошел в ряд шедевров английской детской классики, обращенных равно и к юным, и к взрослым. На русском языке публикуется впервые в переводе Светланы Лихачевой.