Самое подробное из существующих на русском языке энциклопедических изданий, посвященных китайской цивилизации в пяти томах. Подготовлено коллективом авторов из всех основных востоковедных центров России под эгидой Института Дальнего Востока РАН . Авторы сборника -М. Л. Титаренко, А. И. Кобзев и А. Е. Лукьянов,- были награждены Государственной премией РФ «за выдающиеся достижения в развитии отечественного и мирового китаеведения и подготовку фундаментальной академической энциклопедии „Духовная культура Китая“». Книги переведены на китайский язык.