Издание французского офицера, участника наполеоновского похода на Россию Л.Г. де Пюибюска «Письма о войне 1812 года» увидело свет на русском языке в 1833 г., в которое не вошли все его письма из французского издания 1817 г. Настоящее воспроизведение текста расширено ранее непереведёнными на русский язык восемью письмами, в которых автор повествует интересные факты о жизни в Могилёве и Петербурге 1814 года. В «Приложении» публикуется статья современного исследователя-историка Б.П. Миловидова о перипетиях жизни Л.Г. де Пюибюска в России и передаче им «рецепта» печатания рисунка на фаянсе и фарфоре изготовителям этих изделий в России за возможность вернуться на родину. Автор статьи вводит новые биографические подробности жизни французского офицера, публикует неизвестные архивные сведения. Книга найдёт своего читателя в среде военных историков, культурологов, искусствоведов и всех, интересующихся историей России и её культурой.