Впервые на русском языке выходит полное издание «Записок» адмирала П. В. Чичагова. Автор известен как главнокомандующий 3-й Западной армией, вставшей на пути бежавших из России войск Наполеона. Он оказался единственным из высшего командования русской армии, кто оставил свои воспоминания и умозаключения по поводу Отечественной войны. Первый том, освещающий события 1726–1800 гг., дополнен не публиковавшейся ранее XXVI главой и снабжен расширенными комментариями. В нем автор рассказывает об экспедициях своего отца адмирала В. Я. Чичагова к Северному полюсу (1764–1766), его походах в Средиземное море во время войны с Турцией (1768–1774), участии в Русско-шведской войне (1787–1790), морской блокаде революционной Франции. В «Записках» дана развернутая характеристика правления Екатерины II и сложных взаимоотношений отца и сына Чичаговых с императором Павлом I. Второй том записок, впервые переведенный с французского языка, охватывает период, когда адмирал стоял во главе морского ведомства, а также события 1812 г. Книга рассчитана как на специалистов, так и на широкий круг читателей, интересующихся историей России.