Роман «Ру-бандит», написанный в 1925 году на основе реальных событий, погружает читателя в жизнь горной деревни в Севеннах на юге Франции в начале ХХ века. Это история о парне по имени Ру, который в 1914 году не идет на фронт, следуя заповеди «Не убий!». Проводя читателей через судьбы простых людей, Андре Шамсон как будто задает вечный роковой вопрос индивидуального и коллективного выбора, а в данном контексте: что делать, когда твоя стра¬на в опасности? Персонажи Шамсона становятся увеличитель¬ным стеклом, сквозь которое автор при¬стально и увлеченно разглядывает родные края. Они говорят языком богатым, поэтическим, подцвеченным местными речениями. Роман впервые переведен на русский язык. Андре Шамсон (1900 – 1983) — французский писатель, архивариус, член Французской академии с 1956 года; участник Движения Сопротивления. Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. Издание осуществлено в рамках программы содействия издательскому делу «Пушкин» при поддержке Французского института в России.