Эта книга — последнее детище выдающегося искусствоведа Аркадия Викторовича Ипполитова: комментированное издание итальянских дневников знаменитого маркиза де Сада. Имя автора, как и имя комментатора, не нуждается в представлении. Однако здесь скандально известный писатель проявляет себя с неожиданной стороны — как эрудит, исследователь, знаток истории и ценитель искусства. Его «Путешествие по Италии» — это самый настоящий авторский путеводитель. Он написан два с половиной века назад, но так живо и вместе с тем вдумчиво, с таким интересом и любовью, что и сегодня может сослужить хорошую службу любознательному путешественнику. Путевые записки маркиза снабжены увлекательным историческим, искусствоведческим и литературным комментарием, который не просто раскрывает темные места текста, но и дает возможность любому почувствовать себя спутником блистательного аристократа, совершающего «гран-тур» по красивейшим местам Апеннинского полуострова — Флоренции, Риму, Неаполю и его окрестностям. К сожалению, Аркадий Ипполитов не успел полностью воплотить свой замысел: ему принадлежит лишь часть комментариев. Работа, начатая им, была завершена Анастасией Голубцовой, филологом-итальянистом, старшим научным сотрудником Института мировой литературы им. А.М. Горького.