«Я – робот. Я собран не для страха. Я собран для наблюдений», – так говорит о себе и о своей миссии марсоход Резилиенс, или просто Рез. Это имя означает способность держать удар, устойчивость. Готовя Реза к полету, команда ученых каждый день тестирует космоход, проверяет, что может вывести его из строя, испытывает встряской, понижением температуры, в раскаленной камере обжигает обшивку корпуса. Рез выдерживает всё. Его запрограммировали мыслить логически и принимать рациональные решения, что необходимо для успешной миссии на Красной планете. Но, возможно, в код прокралась ошибка, потому что Рез начинает испытывать почти человеческие чувства и описывает их. Он наблюдает за работой ученых, слушает их разговоры, общается с другими роботами. Рез понимает, когда люди в защитных костюмах грустят, когда они счастливы, когда горды, а когда злятся или расстроены. Ему предстоит полет на Марс, где он будет не только собирать, изучать и анализировать образцы, но еще и искать другой марсоход, который был запущен раньше, но вышел из строя. На Красной планете Реза ждут непредвиденные рискованные приключения, за которыми будут следить с Земли миллионы людей. Сможет ли он преодолеть все препятствия и выжить? Пер. с англ. Нияза Абдуллина. Илл. Ивана Сергеева. 2024. 8+