Обидно, когда старшие братья и отец занимаются кайтсёрфингом, а тебе запретили, потому что ты слишком маленькая. Паула сидела на берегу океана в Новой Зеландии и смотрела, как старшие браться скользят по волнам. Соблазн прокатиться был настолько велик, что Паула тихонько позаимствовала парус-кайт, когда братья и отец вздремнули на пляже после заплыва, но она оказалась и правда слишком мала для кайта: ветер подхватил её и унёс в океан. Только на следующее утро ветер опустил кайт на пустынный пляж одинокого острова. Так начинается эта история про Остров времени и его обитателей – бабушкой джунглей, свинкой-зажигалкой Анной-Белой и мудрой гориллой по имени Баддабамба. С сайта Библиогид. Пер. с немецкого Мария Дуденкова. Ил. Верена Кёртинг. 6+