«Заморок» читается на одном дыхании. И не только потому, что происходящее там здорово и любовно придумано. Для меня в этой удивительной книге главная интрига и главное удовольствие - это захватывающий процесс волшебного превращения вызывающего корявого, явно избыточного и в то же время демонстративно нищего языка героини-рассказчицы в оригинальнейшую и тончайшую прозу.
Лев Рубинштейн

Действие романа Аллы Хемлин разворачивается в провинциальном украинском городе с 1941 по 1961 год. Персонажи пытаются строить жизнь по-новому, стремятся приручить собственные судьбы, однако те сопротивляются. Светлые планы, сулящие радостные переживания и ослепительные восторги чувств, оборачиваются мутной реальностью. Заморок — вот форма существования героев. Это то самое покрывало майи, сквозь которое они смотрят на мир, уже не силясь понять, существует он или нет.

Разворачивающаяся в книге Хемлин речевая стихия сродни стихии музыкальной. Переходы от смешного к трагическому, от рационального к иррациональному, от надежды к экзистенциальному ужасу, от нормы к аномалии происходят, как в музыке — с одного такта, с одного предложения. Язык как метафизическая сущность противостоит всепожирающему Времени, сохраняет людей и эпохи.

«Заморок» Аллы Хемлин – роман, следующий за книгами ее сестры Маргариты Хемлин (1960–2015). Это удивительный, возможно, уникальный случай. Алла не перенимает творческую манеру Маргариты, а естественным образом подхватывает слово, интонацию, способ создания иной – головоломной – реальности.

«Я – это ты, а ты – это я» – любимая близнецовая игра Хемлин. В игре бывало весело, бывало страшно – до смерти. А после? Тот, кто остался, играет и за другого. Или другой – за того, кто остался.