Первая публикация книги Самуила Маршака «Приключение в дороге» с иллюстрациями Юрия Узбякова – профессионального карикатуриста, постоянного автора детского юмористического журнала «Весёлые картинки», создателя множества смешных, озорных, острых рисунков. Книга про кота, удравшего из грузовика по дороге на дачу, была подготовлена к печати в 1956 году, но так и не увидела свет.

Самуил Маршак сочинил увлекательную историю про избалованного домашнего любимца, мохнатого и рыжего кота, который, будучи взбудораженным переездом на дачу, выпрыгнул из грузовика. Вся семья – бабушка, мама, братья Сережа и Петя, а также присоединившийся к ним шофёр отправляются на поиски беглеца. Каждый находит кота, подходящего по размерам и окраске. Когда вся компания с котами на руках возвращается к грузовику, оказывается, что виновник суматохи самостоятельно вернулся и крепко спит в своей корзине «…на грузовой машине. / Он прогулялся по дворам, / На завтрак съел лягушку / И поспешил вернуться сам / На мягкую подушку».

Несомненное достоинство книги – прекрасные динамичные портреты всех участников происшествия – взрослых, детей и котов, выполненные художником Ю. Узбяковым. Смешная история о поисках кота понравится детям дошкольного возраста.

В «тонкой серии» издательства были переизданы еще две книги Маршака - «Большой карман» и «Усатый полосатый».