«Каждому ребенку – замечательные книги» – именно с такой целью в 1923 году организация «Osterreichische Kinderfreunde» (Австрийские друзья детей) создала издательство «Jungbrunnen», владельцем которого она по сей день и является. С 1992 года директором и редактором издательства является Хильдергард Гэртнер.

Ставшие классикой книги издательства с удовольствием читает уже несколько поколений детей. Особенно популярны такие произведения, как «Little I-am-me» Миры Лобе и Сьюзи Вигель и «Valerie and the Good-Night-Swing» Миры Лобе и Уинфред Опгенорт. Книги «Jungbrunnen любят дети во всем мире, 75% публикуемой издательством литературы переведено на другие языки. Музыкальные версии и адаптации для кино и театра также способствуют популяризации книг «Jungbrunnen».

В настоящий момент в издательстве вышло в печать более 110 книг, в том числе произведения Хельги Банш, Хайнца Яниша, Элизабет Штайнкеллер и Михаэля Роэра, Альберта Вендта, Бригитты Юнгер, Зигрида Лаубе и Рашель ван Коой.

Чтение книг издательства «Jungbrunnen» – увлекательное занятие, в том числе и потому, что мы не уклоняемся от сложных тем. Юные читатели должны знакомиться с миром с помощью качественной литературы, которая не преподносит банальных идей и не погружает в иллюзорный мир. Дети должны свободно ориентироваться в мире литературы и не бояться изучать сложные вопросы бытия. Издательство огромное внимание уделяет качеству публикуемых книг - на высоте должны быть и содержание, и язык, и иллюстрации. Многие публикации издательства получили австрийские и международные премии: с 1955 года австрийская премия в области детской и молодежной литературы была вручена 56 книгам «Jungbrunnen»!

По приглашению Австрийского культурного форума в Москве издательство «Jungbrunnen» представит на 16 Международной книжной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№ репрезентативную подборку книг. Анна Штахер-Гфаль, отвечающая в издательстве за связи с общественностью, будет лично присутствовать на стенде Jungbrunnen (Стенд 16-0 в зале № 16, 3-й этаж ЦДХ) с 26 по 29 ноября.

27 ноября с 15:00 до 16:00 на стенде издательства Анна Штахер-Гфаль и Симон Мраз, глава Австрийского культурного форума в Москве, расскажут о культовой писательнице Мире Лобе и ее бестселлере «Little I-am-me», а с 17:00 до 18:00 того же дня Анна Штахер-Гфаль будет читать книги издательства «Jungbrunnen» в Зоне семинаров 1 (2-й этаж ЦДХ, зал № 8).