30 ноября состоится встреча с издателем Ольгой Морозовой и одним из лучших переводчиков с итальянского Евгением Солоновичем. В рамках встречи будет представлена книга Анджело Мария Рипеллино «Магическая Прага».

Книга «Магическая Прага» – это не путеводитель по Праге и не научное исследование, а, скорее – объяснение в любви. Автор воспроизводит атмосферу богемской столицы времен Рудольфа II, знакомит нас с литературной Прагой, с ее тавернами, литературными кафе начала XX века, еврейским кварталом, открывает перед нами потаенные уголки этого загадочного города. Рипеллино заводит нас в лабиринт пражских улиц - и одновременно с этим в лабиринт литературных и поэтических образов. Мы видим Прагу глазами полуголодных студентов, которых она очаровывает и порой доводит до отчаяния, глазами иностранцев-путешественников, художников и поэтов. Перед нами возникает Прага со всеми своими противоречиями – великий европейский город и в то же время захолустье Австро-Венгерской империи, муравейник на малюсеньком клочке болота, от сосны до березы.

Организатор мероприятия – «Издательство Ольги Морозовой»

28 ноября (пятница), начало в 13.00
Зона семинаров № 1 (2-й этаж ЦДХ, зал № 8)

Биографическая справка
Анджело Мария Рипеллино (1923, Палермо – 1978, Рим) – прославленный итальянский славист, специалист по русской поэзии, переводчик Пастернака, Андрея Белого, Блока и Маяковского, был также одним из крупнейших специалистов по богемской литературе. Он переводил и курировал издания Гашека, Чапека, Богумила Грабала, Голана и многих других чешских авторов.