Книга Максима Д. Шраера «Бунин и Набоков. История соперничества» - замечательное литературное исследование, в котором анализируется родство и соперничество двух гениев русской литературы. Авторов объединяет язык и эпоха, жизнь и творчество в эмиграции, масштаб литературного дарования. Однако, по словам Шраера, между Буниным и Набоковым есть и другая связь — личная.

Рассказывая об отношениях между Набоковым и Буниным, зародившихся и развивавшихся на фоне истории русской эмиграции 20-70-х годов XX века, Шраер стремится дать ответ на фундаментальные вопросы: как формируются литературные легенды? Как соперничество гениев повлияло на развитие русской культуры? Что стояло за соперничеством Бунина и Набокова?

Книга получилась яркой, нешаблонной, совершенно не вписывающейся в рамки традиционного литературного исследования, представляющего интерес лишь для специалистов. В её основе — дневниковые записи и письма, анализируя которые, автор делает ненавязчивые, но аргументированные выводы, мастерски владея материалом.

Организатор мероприятия: издательство "Альпина нон-фикшн"

30 ноября, воскресенье, начало в 15:00
Литературное кафе (2-й этаж ЦДХ, зал № 13)

Биографическая справка:
Максим Д. Шраер (Maxim D. Shrayer) - российско-американский двуязычный прозаик, поэт, литературовед и переводчик, профессор, автор более десяти литературоведческих книг и книг стихов и художественной прозы. Родился в 1967 году в Москве. Вместе с родителями, писателем Давидом Шраером-Петровым и переводчицей Эмилией Шраер (Поляк), провел почти девять лет в отказе и в 1987 году иммигрировал в США.

Шраер учился в Московском государственном университете, закончил Браунский университет по отделению сравнительного литературоведения, а в 1995 году получил докторскую степень в Йельском университете. В настоящее время профессор русистики, англистики и еврейских исследований в Бостонском колледже (Boston College). Двуязычный автор и переводчик, Шраер опубликовал более десяти книг на английском и русском языках. Удостоен был удостоен Национальной еврейской премии США в 2008 году (за двухтомную "Антологию еврейско-русской литературы") и стипендии Фонда Гуггенхайм в 2012 году.

На русском языке вышли три сборника стихов Шраера: «Табун над лугом» (1990), «Американский романс» (1994), «Ньюхэйвенские сонеты» (1998). Проза и стихи Шраера печатались в журналах «Время и мы», «Дружба народов», «Новый мир», «Побережье», «Солнечное сплетение» и др.

Список литературоведческих и биографических книг включает «Мир рассказов Набокова» (The World of Nabokov's Stories), «Русский поэт/советский еврей» (Russian Poet/Soviet Jew), «Набоков: Темы и вариации» и «Я ЭТО ВИДЕЛ: Илья Сельвинский, свидетель Шоа» (I SAW IT, 2013). В 2014 Москве вышла новая книга Шраера «Бунин и Набоков. История соперничества».

Произведения Шраера переводились на немецкий, хорватский, японский и другие языки.