Программа
non/fictio№ весна

Ниже вы можете ознакомиться с прошедшей в 2024г. программой ярамарки non/fictioN весна

04.04
13:0013:45
Авторский зал
16+
Презентация книги Евгения Солоновича и Михаила Визеля «Русский амаркорд. Я вспоминаю»
Участвуют: Солонович Евгений (онлайн), переводчик; Визель Михаил, писатель, журналист; Анна Ямпольская, переводчик, руководитель итальянского семинара в Литинституте имени А. М. Горького; Шубина Елена, издатель.
В книгу «Русский амаркорд» вошли диалоги знаменитого переводчика итальянской поэзии, поэта Евгения Солоновича с учеником и младшим коллегой Михаилом Визелем. В диалогах Солонович говорит о трудностях и тонкостях перевода, вспоминает детство и эвакуацию, первые шаги на переводческом поприще, повседневную жизнь этого «цеха задорного» и поездки в Италию, работу с текстами Монтале, Умберто Сабы и Джузеппе Белли, собственные стихи — и всё то, что происходило с ним и со страной за девять десятилетий его жизни. Книгу представит Михаил Визель — переводчик с итальянского и английского, журналист, шеф-редактор портала «Год литературы». Специальный гость — Анна Ямпольская, переводчик с итальянского, кандидат филологических наук, преподаватель Литературного Института имени А. М. Горького. При участии издателя Елены Шубиной.
Организатор:
Редакция Елены Шубиной
04.04
14:0014:45
Авторский зал
12+
Презентация книги «Дипломаты, футболисты и прочие музыканты»
Участвуют: Александр Оганджанян, президент и основатель маркетингово-коммуникационной группы TWIGA; Александр Цыпкин, российский писатель, драматург, сценарист; Модератор: Мария Султанова, главный редактор издательства «Альпина PRO»
Музыка имеет удивительную способность вызывать воспоминания. Каждая мелодия, каждый аккорд может быть связан с определенным временем, местом, человеком или событием. Книга Александра Оганджаняна — ретроспективная энциклопедия лучших рок-хитов, раскиданных по временам, странам и ситуациям. В ней присутствует тот же уровень эмоциональной глубины и разнообразия, что и в музыке, и в этом вы можете убедиться лично на презентации, ведь каждая история автора будет сопровождаться музыкальными композициями. Вы узнаете, как Джек Брюс, Ноэль Реддинг и Гэри Тейн вдохновили автора на создание своей рок-группы, как из-под полы доставались фото кумиров в тот период, когда музыкальная культура и влияние западных рок-групп только-только становились доступными и привлекательными для многих молодых людей.
Организатор:
Альпина PRO
04.04
15:0015:45
Авторский зал
12+
Презентация коллективной монографии «Очерки истории театра России»
Участвуют: Григорий Заславский, заслуженный деятель искусств РФ, профессор, кандидат филологических наук, художественный руководитель курса, ректор Российского института театрального искусства – ГИТИС. Борис Любимов, заслуженный деятель искусств РФ, кандидат искусствоведения, профессор, ректор ВТУ (института) им. М. С. Щепкина, заместитель директора по творческим вопросам Малого театра России, заведующий кафедрой истории театра России Российского института театрального искусства – ГИТИС. Елена Дунаева, доктор искусствоведения, профессор, заведующая кафедрой искусствоведения ВТУ им. Б. Щукина. Ольга Галахова, кандидат искусствоведения, художественный руководитель курса, доцент кафедры истории театра России Российского института театрального искусства - ГИТИС, главный редактор газеты «ДА» («Дом Актёра»)

Генезис русского театра — одна из самых сложных проблем отечественного театроведения. Несмотря на большое количество работ, посвященных вопросу возникновения театра в России, последний по-прежнему остается недостаточно проясненным, так же как и темы взаимоотношения театра и власти, иностранного влияния на отечественную драматургию и современного прочтения русской театральной классики. Коллективная монография адресована специалистам, студентам театральных вузов и всем интересующимся отечественной историей в целом и историей русского театра в частности. В настоящем издании представлены очерки, проливающие свет на вопросы, связанные с историей русского театра, и подготовленные видными российскими театроведами, историками театра и театральными критиками. Издание подготовлено в рамках программы стратегического академического лидерства «Приоритет-2030».

Организатор:
ГИТИС
04.04
16:0016:45
Авторский зал
18+
Войти в одну реку, или Воспоминания архитектора
Участвуют: Андрей Шилин
Первая публикация чудом сохранившихся мемуаров талантливого российского архитектора и строителя Ивана Ивановича Рерберга, знаменитого созданием легендарного Центральный телеграфа и Киевского вокзала в Москве. Воспоминания Рерберга — прекрасный образец литературного стиля конца XIX–начала XX века и ценный источник по истории российской культуры. Уникальные свидетельства о личном участии автора в работе и консультациях по проектам Музея изобразительных искусств на Волхонке, мавзолея Ленина, Северного страхового общества на Ильинке и других памятников архитектуры. Рассказы о встречах с известными современниками. О книге расскажет автор-составитель Андрей Шилин.
Организатор:
Эксмо
04.04
17:1518:00
Авторский зал
12+
Безотосный В. М. Исторический ландшафт наполеоновских войн. Мировой конфликт и столкновение империй
Участвуют: Безотосный Виктор Михайлович — доктор исторических наук, заведующий экспозиционным отделом ГИМ; Сухарева Ольга Владимировна — главный редактор издательства "Кучково поле".
Эта книга — масштабная панорама событий международной политики времен наполеоновских войн. Автор расширяет привычные географические и хронологические рамки Отечественной войны, включая в исследование страны третьего мира и эпоху революционных войн, чтобы создать комплексную картину конфликтов и политических перипетий конца XVIII - начала XIX века. Была ли это «Нулевая» мировая война? Чем было обусловлено соотношение сил и распределение партий? Почему Франция проиграла? Как наполеоновская эпоха изменила миропорядок? — вопросы, которые нашли отражение в книге.
Организатор:
Кучково поле
04.04
18:1519:00
Авторский зал
12+
Калмыцкие песни о Сибири: актуальный фольклор
Недавно в издательстве «Бумба» вышла книга «Калмыцкие песни о Сибири» с 87 песнями на калмыцком языке с русским подстрочником, посвященными «сибирскому» периоду в истории Калмыкии. Песни начали складываться в 1943 г. и до сих пор живут, исполняются и обновляются. Так, после выхода книги авторы получили десятки аудиозаписей реально исполняющихся песен. Та же ситуация наблюдается и со сказками для детей. Древние сюжеты получают новую жизнь, форму и философское наполнение всякий раз, когда рассказчик передает их детям. Издательство запустило серию книг, содержащих актуальный фольклор регионов.
Организатор:
Бумба
04.04
19:1520:00
Авторский зал
16+
Как это нарисовано? Паблик-ток о работе над книжной иллюстрацией
Участвуют: ALES — арт-директор направления Young Adult в МИФе, писатель и иллюстратор. Автор книг «Мангуп», «DIA»; иллюстратор серии «Двериндариум» и книг «Портрет Дориана Грея», «Первый раунд», «Один на один» и многих других; бильвизз — художница, иллюстратор. Для МИФа создала обложки и иллюстрации к книге «Настоящие сказки 1001 ночи» и серии «Демонология Сангомара»; Анастасия Новик — арт-директор направления «Гуманитарный нон-фикшн» издательства МИФ, работает в сфере книгоиздания с 2012 года.

На паблик-токе с художницами и иллюстраторами ALES и бильвизз узнаем (и увидим), как происходит работа над иллюстрациями для книг — от первых скетчей до финального варианта. Они поделятся своим подходом к интерпретации и стилизации известных образов, покажут скетчи работ и этапы подготовки книжных обложек к печати, а арт-директор направления «Гуманитарный нон-фикшн» Анастасия Новик расскажет, как устроен этот процесс в МИФе.

Организатор:
издательство МИФ