Что такое экоархитектура и как сделать городскую среду максимально удобной и экологичной? Поговорим об этом с настоящим архитектором и урбанистом и почитаем вместе книгу французского архитектора и иллюстратора Тибо Расса «Дерево». А еще каждый участник сможет посадить и унести с собой собственное дерево!

Нет в природе лучших учителей, чем бесконечно терпеливые и преданные питомцы. Маленький человек начинает говорить, копируя звуки животных, узнает об ответственности в заботах о долгожданном щенке, понимает силу безусловной любви и дружбы, глядя на тех, кто встает на его защиту, вне зависимости от размера. На встрече с авторами издательства «Абрикобукс» Лилией Волковой, Асей Кравченко, Станиславом Востоковым мы поговорим о роли четвероногих в становлении наших моральных принципов, о том, чему могут научить только животные, и почему книги о собаках любимы во все времена, а их сюжеты всегда уникальны.

Приглашаем гостей ярмарки на вдохновляющую встречу с опытным психологом и популярным блогером Лилей Град, автором книги «Танцуйте свою жизнь. Психологические эссе о том, как вернуть себе себя». В текстах автора много сочувствия, юмора, нежности, глубины и настоящей жизни — жизни, где отчаяние уже содержит в себе оттенки надежды, где не обязательно быть уникальным и где звучит только наша, ни с чем не сравнимая музыка. Эта книга — дверь, за которой можно посмотреть на себя по-новому. А можно просто выдохнуть и набраться сил.

В детском аудиоприложении «Гусьгусь» вышел «Зверский подкаст»: пять выпусков подряд прямо в подкасте автор «Зверского детектива» Анна Старобинец придумывает новую книгу, которая выйдет в издательстве «Абрикобукс». В центре сюжета — зверская эпидемия в Дальнем Лесу! Второй ведущий — биолог Антон Захаров — отвечает на вопросы Анны с научной точки зрения. Откуда эпидемия появилась в Дальнем Лесу (и откуда они вообще берутся, эти эпидемии), какие могут быть симптомы, какие версии придется расследовать Барсуку и Барсукоту? Все подробности вы можете узнать лично!

Тренинг для подростков и молодых людей, которые хотят подготовить себя к профессиям будущего и получить конкурентное преимущество. Никита Карпов, психолог, автор книги «Командная работа» и популярного инстаблога @papa_psy расскажет, как договариваться и решать конфликты, чтобы команда не распалась, эффективно делать школьные проекты и какие навыки помогут на старте карьеры.

Ольга Мяэотс, лауреат многих переводческих премий, приглашает желающих на урок по переводу. На примере книг английской писательницы Джилл Барклем участники мероприятия обсудят сложности и тонкости литературного перевода и попробуют свои силы в этом искусстве.

В 2021 году Германия выступит в качестве Специального гостя ярмарки non/fictio№23. 

Центр немецкой книги в Москве – представительство Франкфуртской книжной ярмарки в России – подготовил программу мероприятий с участием авторов, издателей, переводчиков, музыкантов из России и Германии. Мероприятия пройдёт в субботу, 4 декабря, с 12:00 до 21:00, в зоне семинаров №1 (Атриум Гостиного двора). 

Независимое книгоиздание на платформах селфпаблишинга требует от автора проактивной позиции и понимания значимости инструментов маркетингового продвижения. Возможности цифрового мира позволяют заявить о себе самостоятельно с использованием соцсетей, различных каналов коммуникации. На каком этапе создания книги надо заниматься созданием читательского комьюнити и на что это влияет? Свое видение темы представит в презентации сооснователь и директор по продукту издательского сервиса Rideró Алексей Кулаков - эксперт в области UX-дизайна, цифрового маркетинга и развития интернет-продуктов. В качестве примера успешного продвижения своим кейсом также поделится автор романа «Антитела» Кирилл Куталов, который начал работу над книгой с публикации глав на платформе Patreon, позже разместил полный текст на Rideró и оказался в лонг-листе премии «НОС».

Каждый пятый ребенок в мире испытывает те или иные трудности в обучении. Как родителям и учителям поддержать его и помочь сохранить позитивный взгляд на жизнь? Как, невзирая на сложности, получить высшее образование, выучить иностранные языки и заниматься наукой? Эти и другие вопросы обсудим с основателем Ассоциации родителей и детей с дислексией Марией Пиотровской и врачом-офтальмологом, к. м. н. Тамарой Абуговой на презентации книги исследовательницы-дислексика Лус Рельо «Поговорим о дислексии».

Участники встречи:

Анастасия Милёхина и Валерия Булия, Центр немецкой книги в Москве,

Полина Бояркина, онлайн-журнал «Прочтение», Наталья Борисова, Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве. 

Встреча  будет посвящена вопросам навигации по современной немецкоязычной литературе – источникам и ресурсам, которые помогают ориентироваться в новых именах немецкого книжного рынка. Не секрет, что в России плохо знают современных немецких авторов, и часто совсем не знают, где искать о них информацию. Исправлять положение будут Анастасия Милёхина и Валерия Булия, Центр немецкой книги в Москве, Полина Бояркина, онлайн-журнал «Прочтение», Ольга Поташова, Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве.  

Дискуссия по бестселлерам издательств «Розовый жираф» и «Самокат». Как изменить мир, если он несправедлив? Какими качествами должен обладать герой, чтобы взяться за такую задачу, и с помощью каких слов он сможет ее выполнить? Что необходимо, чтобы сделать книгу убедительной, героя привлекательным, а чтение настоящим удовольствием? Обсуждаем с литературным обозревателем Дмитрием Гасиным, шеф-редактором аудиоприложения «Гусьгусь» Анной Шур, переводчицами Анной Ковалевой, Натальей Калошиной, Ольгой Дробот и художницей Натальей Яскиной.

Всемирно известный писатель, лауреат Международной Букеровской премии написал роман, пронизанный атмосферой тотальной слежки и экзистенциального страха, полный аллюзий на современную Кадарэ албанскую действительность, еще в 80-х годах XX века. Русское издание представят автор перевода на русский язык Василий Тюхин и литературный критик Егор Михайлов. 
 

«Orange Art Foundation» и издательство «СЛОВО/SLOVO» представляют 4 том избранных дневников художника Вильгельма Шенрока. Тексты Вильгельма Шенрока — это не только описание личных событий в жизни автора, но и рефлексия художника о процессах, происходивших в неофициальном советском искусстве 1970–1980-х годах и позднее, в постсоветском искусстве. Четвертый том издания дневников Вильгельма Шенрока содержит записи художника за 1982–1984 годы. В оформлении четвертого тома по традиции используются художественные работы Вильгельма Шенрока.

Шамиль Идиатуллин — писатель и журналист, дважды лауреат премии «Большая книга» («Город Брежнев», «Бывшая Ленина»), автор мистических триллеров «Убыр» и «Последнее время». В его новой книге собраны захватывающие истории, где фантастическая фабула сочетается с отчаянным психологизмом. Здесь маленький человек мал, а древнее зло огромно, родительская любовь уверенно ведет к чудовищным жертвам, город детства исчезает с гугловских карт, деды общаются с далекими внуками через ИИ-переводчиков, а путь к бессмертию вымощен трупами — словом, всё как у людей. Это просто фантастика, считает автор. Вас это утешает?

презентация книги Александра Маркова и Елены Наймарк. Участники: Александр Марков, автор; Ольга Орлова, кандидат филологических наук, научный обозреватель Общественного телевидения России, ведущая научно-популярной программы "Гамбургский счет"

Издательство Individuum представляет «Однажды в Голливуде» — первый роман Квентина Тарантино. Это не сценарий блокбастера, не его новеллизация, а полноценное произведение, в котором знакомые по одноименному фильму персонажи раскрываются с новой стороны. Главный редактор издательства Individuum Феликс Сандалов вместе с кинокритиком Антоном Долиным и литературным критиком Галиной Юзефович обсудят творчество Тарантино и постараются найти ответы на следующие вопросы: насколько роман влияет на восприятие фильма при пересмотре? Какую сцену автор спрятал в романе, убрав ее из фильма? Почему он решил переключиться на книги? И что мы узнаем о самом Тарантино из «Однажды в Голливуде»?

Дебютный роман Тарантино перевели Сергей Карпов и Алексей Поляринов, хорошо знакомые читателям по совместным переводам «Бесконечной шутки» Дэвида Фостера Уоллеса и «Муравечества» Чарли Кауфмана.  Американское издание «Однажды в Голливуде» мимикрирует под формат массовых книг в мягкой обложке — pulp fiction, популярного в США в 1970-е годы. Эта эстетика сохранена и в русскоязычном издании.

Участники: 

- главный редактор издательства Individuum Феликс Сандалов

- кинокритик Антон Долин

- литературный критик Галина Юзефович

 

При участии Яна Венцеля, издательство Spector Books, Лейпциг, и Ирины Прохоровой, издательство «Новое литературное обозрение», Москва.

Говорим о непростых 1990-х – времени распада СССР, воссоединения Германии и окончательного исчезновения социалистического лагеря. Немецкий издатель, автор, книжный дизайнер Ян Венцель (издательство Spector Books, Лейпциг) представит книгу «Высвобождение 1990-го». Она стала лауреатом конкурса «Самые красивые немецкие книги»-2020 и заняла первое место в конкурсе «Самые красивые книги мира»-2021. С российской стороны в обсуждении проблематики 90-х гг. примет участие Ирина Прохорова, главный редактор журнала «Новое литературное обозрение», издатель, глава одноименного издательского дома. Модератором встречи выступит известный литературовед и литературный критик, публицист, писатель, профессор Высшей школы экономики Александр Архангельский. 

Модератор дискуссии – Александр Архангельский 

 

Цикл книг Юлии Яковлевой — о судьбах детей в годы Большого Террора, блокады, Великой отечественной войны. Герои серии — дети, чьи родители объявлены врагами народа. Реальность, в которой приходится взрослеть Тане, Шурке и Бобке настолько страшная и не вмещающаяся в сознание, что время от времени становится сказкой. Лабиринт испытаний, через которые проходит семья, кажется бесконечным. «Ленинградские сказки», — это летопись семьи автора и миллионов детей из очень разных семей, чье детство пришлось на страшный периодов в истории нашей страны. Они выжили, но какими они станут? Как пережитое отразится на их потомках — нас с вами? Благодаря одному из самых смелых книжных циклов в современной российской литературе, мы можем разговаривать с подростками о том, что еще вчера было табу и объяснить нашим детям, что эта ужасная сказка — быль, которая не должна повториться. Ирина Балахонова, Дмитрий Быков, Наталья Ломыкина, Сергей Сдобнов представят финальную книгу саги.

Приглашаем любителей смешных книжек почитать вместе с писателем Ириной Зартайской ее новую книгу «Моя мама не хочет идти в детский сад!». Когда ребенок не хочет в сад, отказывается просыпаться, тянет время за завтраком, все вроде понятно, но что делать, когда ситуация переворачивается и вместо ребенка так ведет себя мама?! А в каких еще книгах все шиворот-навыворот и почему мы их так любим?

Медиация — это процедура урегулирования спора с участием нейтрального посредника. Даже тот, кто никогда не слышал о ней, хоть раз в жизни выступал в качестве медиатора в урегулировании конфликтов дома или на работе. Многие путают медиацию и примирение, хотя это далеко не о одно и то же. Профессиональный медиатор Юлия Дубинина расскажет, как происходит процедура медиации и за счёт каких технологий стороны приходят к соглашению. Участники: Юлия Дубинина, медиатор, играющий тренер-медиатор, основатель Высшей школы медиации, президент национальной ассоциации профессиональных медиаторов «Паритет», адвокат, Россия

Андрей Филимонов «Пляс нигде», Анастасия Писарева «О чем молчит Биг Бен». Дискуссия-диалог о прозе и пространстве, которое она обживает — к выходу новых книг авторов. Андрей Филимонов — прозаик, поэт, журналист, автор романа “Рецепты сотворения мира” и сборника рассказов “Выхожу 1 ja на дорогу”, финалист премий “Большая книга”, “Национальный бестселлер” и “НОС”. Анастасия Писарева — юрист-международник. Работала в крупных международных и российских компаниях в России, Англии, Испании. Выпускница петербургского отделения литературной мастерской Сreative Writing School.

Модератор: Михаил Сегельман, историк музыки, музыкальный критик, пианист XVIII век — золотой век музыкального барокко и триумфа вокалистов-кастратов. Книга посвящена величайшему из них — Карло Броски, известному всему миру как Фаринелли. Уроженец Юга, благодаря таланту и трудолюбию он покорил своим искусством всю Италию. Затем по приглашению испанской королевы Изабеллы Фарнезе перебрался в Испанию, чтобы облегчить божественным пением (голос певца брал три октавы и обладал невероятной гибкостью) страдания тяжелобольного короля Филиппа V, а после его кончины стал наперсником его сына, короля Фердинанда VI и его супруги Марии Барбары. Уникальный вокалист, едва ли не самая влиятельная фигура при испанском дворе, обладатель огромного состояния, кавалер рыцарского ордена Калатравы, ближайший друг великого поэта Метастазио, провел в Мадриде двадцать два года. Последние двадцать лет его жизни прошли в Болонье, где побывал весь цвет Европы, от Моцарта до Казановы. Автор впервые скрупулезно воссоздает биографию Фаринелли по документам и письмам современников. Патрик Барбье (р. 1956) — французский историк музыки, профессор Западно-Католическогого университета в Анжере, член литературной Академии Бретани и Луары.

Участники: Андрей Бабиков, писатель, исследователь, переводчик, публикатор многих архивных произведений Владимира Набокова; Андрей Бондаренко и Дмитрий Черногаев, художники серии "Набоковский корпус"

Предлагаемый комментарий содержит указания на источники тех или иных реалий, эпизодов и суждений из книги Толстого; важнейшая задача предлагаемой книги — показать, как работает Толстой с источниками. При этом следует иметь в виду, что Толстой пользовался историческими материалами и для неисторических персонажей — так построен дневник Пьера, письма княжны Марьи и другие страницы книги. Комментарий, на взгляд составителя этой книги, должен не толковать, а давать материал к истолкованию текста — поэтому он не содержит указаний даже на самые важные трактовки тех или иных сцен, персонажей, событий, встречающиеся в многочисленных исследованиях «Войны и мира». В книгу включен Указатель имён и Словарь устаревших и специальных слов.

Эта книга – итог творческой коллаборации двух известных авторов: фотографа Саши Гусова и писателя Евгения Водолазкина. Саша Гусов знаменит своими черно-белыми портретными работами и репортажами. В этой книге собраны его фотографии из разных частей света и разного времени: нежные, философские, смешные, немного хулиганистые, неожиданные и неизменно трогающие зрителя. Рядом с фото - тексты Евгения Водолазкина – одного из самых популярных и публикуемых русских современных писателей. Комментарии, как и вступительная статья, под стать фотографиям: ироничные, умные, глубокие, изящные. Они и связали весь фоторяд, сделав из отдельных иллюстраций последовательную историю с началом и без конца.

Книгу представит автор Катя Петровская, при участии переводчика Михаила Рудницкого, ведущий презентации – Николай Александров 

Русское издание своего романа «Кажется Эстер» представит Катя Петровская. Книга была написана на немецком языке и вышла в свет в 2014 году в издательстве «Зуркамп». Русский перевод, блестяще осуществленный М.Л. Рудницким, опубликован в 2021 году в Издательстве Ивана Лимбаха. Немецкие критики отмечают «прозрачность и поэтичность» авторского языка, в то время как путешествие автора проходит по страшным местам – Варшавское гетто, Бабий Яр, лагерь Маутхаузен. Автора ведет стремление узнать о судьбах родных, погибших и выживших в катастрофе XX столетия. В главе «Бабий Яр» автор пишет: «Там, где жертвы, чужих не бывает». По словам Ирины Кравцовой, российского издателя и редактора книги, «сочетание катастрофизма истории и ее личного переживания здесь и сейчас составляет уникальность и пронзительность книги». В презентации примет участие переводчик книги Михаил Рудницкий, проведет беседу литературовед, литературный критик, теле- и радиоведущий Николай Александров. По окончании беседы запланирована автограф-сессия.  

 

На круглом столе поговорим о том, как пишущему человеку опубликовать свою рукопись, где можно учиться писательскому мастерству, как работает издательский рынок, нужны или нет литературные агенты и как быть с маркетингом. Во встрече участвуют писатель и учитель Алексей Олейников, сооснователь и директор по продукту издательского сервиса Rideró Алексей Кулаков, литературный агент Галина Бочарова.

В этот час на подушках соберутся писатели Екатерина Минаева, Елена Усачева, Елена Нестерина и Кристина Стрельникова, для того чтобы рассказать леденящие душу истории. Будет страшновато, но все закончится хорошо! Кроме историй, гостей ждет разговор о том, откуда берутся страшилки и как сделать рассказ пугающим, но не слишком. Приглашаем самых отважных и тех, кто любит немножко побояться!

В 2021 году в издательстве Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН вышел в свет 3-й том научного издания «Сочинения» А.П. Платонова, в котором печатается главный роман писателя – «Чевенгур». Впервые при подготовке текста к публикации была проведена сверка всех его источников (от автографа до прижизненных машинописей). В томе печатается – также впервые – реконструированный текст первой редакции романа – «Строители страны». 

Публикация сопровождается подробной статьей о том, как создавался роман, рассказывается о фантастической истории рукописи и творческой истории романа, дается реально-исторический комментарий. Выход тома с романом «Чевенгур» предваряло полное комментированное описание рукописи романа, представленное во 2-й книге «Архива А.П. Платонова» (М.: ИМЛИ РАН, 2019). 

Подготовка текстов и комментарии выполнены Е.А. Папковой и Н.В. Корниенко. Иллюстрации к тому подготовлены Е.В. Антоновой. Редактор тома Н.В. Корниенко. Представлять том на презентации будут главный редактор и редактор тома член-корр. РАН Н.В. Корниенко, канд. филолог. наук Е.В. Антонова, канд. филолог. наук Е.А. Папкова.

Андрей Рубанов — автор романов «Патриот», «Готовься к войне», «Финист — ясный сокол», «Человек из красного дерева», сборников рассказов «Стыдные подвиги» и «Жёстко и угрюмо». Лауреат премий «Национальный бестселлер» и «Ясная Поляна», финалист премии «Большая книга».

В «Редакции Елены Шубиной» вышло долгожданное переиздание романов «Хлорофилия» и «Живая земля» Андрея Рубанова. Дилогия впервые издана в одном томе. 

«Хлорофилия» и «Живая земля» — одна из самых ярких антиутопий в новейшей русской литературе. Остроумные сатирические ходы и точность исторических догадок, занимательность высокобюджетного боевика и философская глубина — эту книгу хочется перечитывать, сравнивать с Оруэллом и Хаксли и, конечно, с романом «Мы» Замятина.

В рубановской Москве XXII столетия всё, как мечталось веками: нет нищих, налогов, преступности, по улицам скользит сверхскоростной транспорт, тяжелую работу за людей выполняют андроиды. Вот только это будущее почему-то очень напоминает российское прошлое…

Участники: Наталья Конрадова, исследователь и антрополог; Демьян Кудрявцев, медиаменеджер; Полина Колозариди, интернет-исследователь, координатор клуба любителей интернета и общества, преподаватель ВШЭ и ИТМО

Презентация новой книги Бориса Акунина «Русский в Англии»: Борис Акунин с прямым включением из Лондона и актеры «Мастерской Брусникина» с театральным представлением

Российский писатель, литературовед, переводчик и один из самых известных беллетристов России (суммарный тираж книг — более 30 млн экземпляров) Борис Акунин с прямым включением из Лондона представит свою новую книгу «Русский в Англии: Самоучитель по беллетристике».  Читателей ждет не просто встреча с любимым автором, но и небольшое театральное представление: на сцене зала «Амфитеатр» отрывок из книги представят актеры «Мастерской Брусникина». 

Это будет интересная встреча для всех, кто любит творчество Бориса Акунина, кто мечтает стать писателем, хочет узнать, как создаются художественные тексты и интересуется историей — российской, британской и мировой.

Борис Акунин (Григорий Шалвович Чхартишвили) (онлайн) — российский писатель, литературовед, переводчик, японист.

Дискуссия подростков и авторов о том, как они друг друга видят: что для них важно, что неприемлемо, о чем они хотели бы читать и писать. Чего хотят подростки и что они ненавидят? О чем они боятся говорить и что для них важно? Эти и многие другие вопросы должны решить авторы книг для и про подростков, прежде чем писать. Что думают эти люди о современных подростках, об их схожести и отличиях от тех подростков, которыми были они сами? Как описать мысли, идеи, желания и эмоции подростка, который, с одной стороны, хочет быть «как все», а с другой — во что бы то ни стало должен найти, найти настоящего себя, «отстроиться» и самоутвердиться, зачастую вопреки ожиданиям общества и семьи. Зовем тех, кто считает себя подростком, поучаствовать в командной игре, задать вопросы писателям от лица всего подросткового сообщества и поделиться с ними тем, что поможет им в дальнейшем писательском творчестве. За команду авторов, пишущих для подростков, будут играть: • Александра Зайцева («Я, не Я, Жанна», «Девочке в шаре все нипочем») • Ева Немеш («Субтитры», «Выключите орфографию») • Дмитрий Сиротин («Возьмет и прилетит») • Анна Зенькова («Удар скорпиона», «С горячим приветом от Феклы», «Заклинатели ветров» и др.) • Наталия Волкова («#КиринБлог») • Нина Дашевская («Вилли», «День числа пи», «Зимний мастер» и др.) • Дарья Доцук («Голос», «Поход к двум водопадам») Играющий судья — Алексей Олейников.

Интеллектуальное наследие диссидентов советского периода до сих пор должным образом не осмыслено и не оценено, хотя их опыт в текущей политической реальности более чем актуален. Издательство «НЛО» и «Международный Мемориал»* подготовили энциклопедический проект, который впервые дает совокупное представление о том, насколько значимой была роль инакомыслящих в борьбе с тоталитарной системой, о масштабах и широте спектра политических практик и методов ненасильственного сопротивления в СССР и других странах соцлагеря. В книгу вошли биографии 160 участников независимой гражданской, политической, интеллектуальной и религиозной жизни в Восточной Европе 1950–1980-х. В основе издания — перевод с польского языка первого тома Словаря диссидентов (2007), над которым совместно работали национальные центры и авторские коллективы из стран-участниц. Энциклопедию представят глава «НЛО» Ирина Прохорова, научный редактор книги Александр Даниэль и продюсер издания Елена Жемкова (Мемориал). * «Международный Мемориал» внесен Минюстом РФ в реестр организаций, выполняющих функции иностранных агентов.

Летописи жизни и творчества писателей – уникальный жанр научного исследования. В ИМЛИ РАН уже подготовлены и продолжают выпускаться тома, посвященные русским писателям. В работе над «Летописью жизни и творчества Н.В. Гоголя (1809–1852)» использованы многочисленные мемуарные, эпистолярные, дневниковые материалы, документальные архивные свидетельства, собственные воспоминания Гоголя. Данные о каждом дне жизни писателя составляют отдельное аналитическое описание, порой статью, с своей библиографией и необходимыми хронологическими отсылками. «Летопись жизни и творчества И.А. Бунина (1870–1953)» составляется сотрудниками ИМЛИ РАН впервые, отечественных и зарубежных аналогов не имеет. В летопись вносятся биографические данные о писателе, сведения о публикации произведений писателя и литературы о нем, цитаты из переписки Бунина и критики на его произведения, другие архивные и печатные материалы, связанные с именем писателя. «Летопись жизни и творчества С.А. Есенина (1895–1925)» – фундаментальный труд, подготовленный сотрудниками ИМЛИ РАН. Уникальное издание по дням и часам отражает биографию великого русского поэта, заполняя «белые» и легендарные факты его жизни от контактов с императорской семьей и военной службы в Царском Селе до его смерти и памятных мероприятий.

Презентация графического романа Мартина Эрнстсена «Голод» по мотивам одноименного романа Кнута Гамсуна пройдет с участием норвежского художника (zoom), переводчиков Елены Рачинской и Евгении Воробьевой и куратора скандинавской серии издательства «Городец» Елены Дорофеевой.
При поддержке Посольства Норвегии в России и NORLA (Norwegian literature abroad)

Среди участников встречи – Сергей Шаргунов, Роман Сенчин, Андрей Рубанов, Татьяна Лазарева, Андрей Филимонов, Дмитрий Захаров, Наталия Клевалина. «Люди Сибири — упрямые люди. Просторные. У каждого Сибирь своя. Эта книга возможна во множестве томов». Составители книги: Сергей Шаргунов и Роман Сенчин. Авторы: Василий Авченко, Андрей Антипин, Алена Бабенко, Ирина Богатырева, Иван Вырыпаев, Олег Ермаков, Дмитрий Захаров, Наталия Клевалина, Илья Кочергин, Татьяна Лазарева, Василина Орлова, Евгений Попов, Ярослава Пулинович, Андрей Рубанов, Роман Сенчин, Михаил Тарковский, Андрей Филимонов, Сергей Шаргунов. Сибирь — планета на планете. У нее своя гравитация, свои законы и свой президент по имени Природа. В этой книге собраны голоса писателей и не только писателей — тех, кто родился, вырос на этой уникальной земле или шагнул к ее тайнам. Здесь открывается Сибирь — живая, дышащая, страшная, странная, огромная и все еще незнакомая. Автор идеи Илья Кочергин.

Флориан Иллиес — немецкий художественный критик, публицист, писатель. Автор бестселлера «1913. Лето целого века» и его продолжения «1913. Что я на самом деле хотел сказать» с элегантностью и ловкостью оживляет прошлое, находит удивительные связи между главными героями и превращает отдельные сцены в широкие исторические панорамы. В 2022 году в издательстве Ad Marginem выйдет его новая книга «Любовь в эпоху ненависти. Хроника одного чувства 1929-1939» — любовные драмы на фоне десятилетия политической и культурной напряженности. В ходе дискуссии Флориан Иллиес расскажет об искусстве сплетения фактов, исторических деталей и биографий в увлекательное литературное путешествие, а также представит свою новую книгу.

Обсуждение практических шагов в формате «открытого микрофона» - дискуссия по теме «Книги на экспорт. Что мешает российским издателям эффективно продавать авторские права?», в ходе которой будут обсуждены актуальные вопросы, связанные с продвижением российской книги за рубежом. Современная российская литература существует и активно развивается, но произведения российских авторов редко покидают пределы страны. Преодолеть языковой и культурный барьер возможно только совместными усилиями – авторов, издателей, институций, представляющих Россию на международных площадках. Что мешает включить продажу прав на книги в текущую бизнес-модель российских издательств? Какие ресурсы для этого необходимы? Как создать запрос на русскую литературу за рубежом? К профессиональной дискуссии, модераторами которой выступят Светлана Зорина, журнал «Книжная индустрия», и Анастасия Милёхина, Центр немецкой книги в Москве, а также обсуждению практических шагов в формате «открытого микрофона» приглашаются все заинтересованные участники. 

Модераторы дискуссии: Светлана Зорина, журнал «Книжная индустрия», и Анастасия Милёхина, Центр немецкой книги в Москве 

 

Участники:

— руководитель Биографического института Александра Зиновьева, сопредседатель Зиновьевского клуба МИА «Россия сегодня», почётный наставник Университета города Аугсбурга (Бавария) Ольга ЗИНОВЬЕВА;

— директор Издательского дома «Канон +» имени Александра Зиновьева Юрий БОЖКО;

— директор Института ЕАЭС, к.ф.н. Владимир ЛЕПЕХИН;

— профессор-исследователь НИУ ВШЭ, член совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека, д.ф.н. Леонид ПОЛЯКОВ;

— ведущий научный сотрудник Института философии РАН, к.ф.н. Анатолий ЧЕРНЯЕВ.

Книги А.А. Зиновьева на ярмарке можно приобрести на стенде «Книжного альянса». 

 

Прошлое чрезвычайно важно для нашего понимания себя. Возможно, сегодня — более, чем когда-либо: объяснения настоящего и образы будущего все чаще ищутся именно в нем. Какую роль в этом процессе играет публичная история (public history)? Перед авторами проектов в области публичной истории всегда стоит сложная задача — сделать прошлое ближе и понятнее современному человеку, не лишая это прошлое сложности и не отказывая ему в инаковости. Историк Вера Дубина и публичный историк Николай Сванидзе поговорят о публичной истории как исследовательском направлении и поле практической деятельности. В центре дискуссии будет вопрос о том, насколько публична российская историческая наука и какую роль в этой публичности играет public history. Участники: Николай Сванидзе –– историк, журналист, профессор и заведующий кафедрой журналистики Института массмедиа Российского государственного гуманитарного университета. Вера Дубина –– референт по вопросам истории и научного обмена фонда им. Фридриха Эберта в РФ, соосновательница и доцент магистерской программы «Public History. Историческое знание в современном обществе» в Московской высшей школе социальных и экономических наук, соредактор книги «Всё в прошлом: теория и практика публичной истории» (Новое издательство, 2021).

История СССР часто измеряется миллионами трагических и насильственных смертей — от голода, репрессий и войн. Но огромное число жертв советского эксперимента окружала еще более необъятная смерть: люди умирали от старости, болезней и несчастных случаев. В книге «Новому человеку — новая смерть?» историк и антрополог Анна Соколова показывает, как советское государство относилось к вопросам смерти и погребения; как причудливо менялась похоронная культура в крупных городах СССР. По мнению автора, изучение этих вопросов позволяет точнее понять, кем был (или должен был стать) «новый советский человек», провозглашенный революцией. В разговоре с Анной Соколовой примут участие редактор книжной серии «Studia religiosa» Сергей Елагин и философ Дмитрий Узланер (РАНХиГС, МВШСЭН).

«Скрытые миры Данте» — это захватывающее путешествие по шедевру мировой литературы «Божественная комедия». Читатели познакомятся не только со структурой поэмы, но и с философией Средневековья, идеями древнегреческих и римских философов, получат возможность сопоставить их с научным видением мира, включая современные представления о реальности в квантовой физике.

Сегодняшние сорокалетние, по сути, и есть Россия: они пережили четыре феноменальных десятилетия, а сейчас плотно срослись с новым временем. Александр Снегирёв (лауреат «Русского Букера» за роман «Вера») — один из ярких прозаиков этого поколения. Темы нового сборника «Плохая жена хорошего мужа» — извечные отношения полов, поиск себя, одиночество, душевная дистанция между людьми. Но контекст, сам воздух книги предельно современны, а герои полны скептицизма и самоиронии. Драмы — почти чеховские, трагедии — почти античные, а время — 2021-й.

Презентация книги «АМЕРИКАНСКАЯ ЛОВУШКА» французского автора Фредерика Пьеруччи.

В апреле 2013 года Фредерик Пьеруччи, топ-менеджер одного из подразделений компании «Альстом», был задержан ФБР по подозрению в коррупции. Американские власти держали его в тюрьме больше двух лет, для того, чтобы шантажировать компанию «Альстом». После вынужденного молчания, Фредерик Пьеруччи решил раскрыть закулисную историю скандала, который обошелся французской фирме в 12 миллиардов долларов. Цитата из газеты «Монд»: «Эта книга раскрывает правду о методах, применяемых американской администрацией, чтобы прижать европейские транснациональные корпорации». Книга получила премию за вклад в защиту прав человека в 2019 году. После успеха книги во Франции, в Америке и в Китае, она впервые издается на русском языке.
Участники мероприятия:

Фредерик Пьеруччи- автор книги
Анн Кольдефи-Фокар - директор издательства

Модератор встречи Екатерина Копылова, к. ю. н. ,выпускница Международно-правового факультета МГИМО МИД России и Юридического факультета Ляйденского университета (Нидерланды) по направлению «криминология». Она занимала должности в системе международной и российской гражданской службы, в частности, в Канцелярии Прокурора Международного уголовного суда и в секретариате Посла России во Франции.

После презентации «Американской ловушки» на стенде издательства «Nouveaux Angles» (C-9) состоится автограф-сессия автора, Фредерика Пьеруччи

 

Известный астроном и популяризатор науки Владимир Сурдин расскажет, как правильно вести наблюдения за звездным небом, как выбрать телескоп и место для наблюдения. А также откроет тайну того, что вы много раз видели, но считали загадочным! Это понравится как юным зрителям, так и их родителям, ведь наблюдать за звездами интересно в любом возрасте!

Мария Залесская, музыкальный журналист, музыковед, историк музыки и специалист по истории Германии, первый заместитель главного редактора издательства «Молодая гвардия», расскажет об актуальности творчества великого немецкого композитора и пианиста Людвига ван Бетховена, 250-летие со дня рождения которого весь мир отмечал в 2020 году. Она представит его биографию, изданную в серии «ЖЗЛ», расскажет о современных бетховенских музыкальных фестивалях, о судьбе произведений композитора в России. У посетителей ярмарки также будет возможность ознакомиться с коллекцией немецких изданий, которую Франкфуртская книжная ярмарка подготовила к юбилею композитора. 

 

Максим Винарский, доктор биологических наук, профессор Санкт-Петербургского государственного университета, заведующий Лабораторией макроэкологии и биогеографии беспозвоночных. Главный научный сотрудник Санкт-Петербургского филиала Института истории естествознания и техники им. С. И. Вавилова РАН. Область научных интересов — зоология беспозвоночных (изучение моллюсков), история зоологии и биологической систематики, лауреат премии «Просветитель» 2021 года за книгу «Евангелие от LUCA. В поисках родословной животного мира»

В 2021 году исполнилось сто лет со дня рождения А. Д. Сахарова - физика, правозащитника, политика. В год юбилея выпущены несколько документальных фильмов, книг, выставок, подкастов. Как их создатели репрезентировали образ Сахарова? Почему многие авторы не согласны с трактовками коллег и в чем? Как общество реагировало на памятные мероприятия и главное - помним ли мы Сахарова вне юбилея?

Презентация книги Дугласа Смита при участии автора.

Ведущий: Александр Архангельский

Презентация нашумевшей книги-расследования, впервые выходящей на русском языке. Книга проливает свет на историю хищения нацистами во Второй мировой войне огромного количества произведений мирового искусства. После восьми лет исследований автору удалось установить местонахождение части уникальных памятников культуры, пропавших в годы войны, но многие из них не найдены и по сей день. Автор книги – Гектор Фелисиано – журналист и писатель, работал культурным обозревателем в газетах The Washington Post и Los Angeles Times, лауреат шорт-листа Пулитцеровской премии. Презентация и синхронный перевод проводятся при поддержке Института Сервантеса в Москве.

Screenlife — это новый формат сторителлинга. Все, что видит зритель, происходит на экране того или иного девайса — компьютера, планшета или смартфона. Вместо декораций — рабочий стол, вместо действий героя — курсор. На встрече идеолог скринлайфа Тимур Бекмамбетов расскажет, как создавать кино на экране своего компьютера и телефона — от идеи и сценария до съемок и монтажа.

Тимур Бекмамбетов — режиссер, сценарист, продюсер и основатель кинокомпании Bazelevs.

Модератор: Егор Беликов — кинокритик, член гильдии киноведов и кинокритиков РФ, член редколлегии журнала «Искусство кино», постоянный автор РИА Новостей, Афиши Daily, Esquire, Forbes.

Известный писатель, журналист и телеведущий Андрей Максимов представит свою новую книгу «МОЙ ДЕКАМЕРОН ДЛЯ ТЕБЯ», которой дал подзаголовок «Роман про любовь и другие главные глупости в жизни». Книга состоит из десяти историй, и все они, естественно, о любви… «Все люди одеваются, в конечном счете, для того, чтобы раздеться, – пишет Андрей Максимов в своей новой книге “Мой Декамерон для тебя. Роман про любовь и другие главные глупости жизни”. – Это было с каждым из вас. В реальности, в мечтах, в чужих рассказах. Но было. Происходило. С каждым. Из вас…»

 

Принимают участие: писатель Андрей Максимов, директор издательства «Текст» Ольгерт Либкин.  

 

Панельная дискуссия с участием актрисы и режиссера театра «Ромэн» Валерии Янышевой, активистки и учительницы цыганского класса Дины Кабуловой, культурологов и писательниц Лилит Мазикиной и Хали Кулешовой, издателя и переводчика Ксении Коваленко. А также представление книги «Катици» Катарины Тайкон. Это шведская писательница русского проихождения, активистка борьбы за права цыган, актриса. Она родилась в таборе, несколько лет жила в приемной семье и детском доме, кочевала по Швеции с родными. Обо всем этом она рассказала детям в «Катици». Благодаря Тайкон, ее борьбе, книге и фильму о ее трудной короткой жизни положение цыган в Швеции кардинально изменилось. Применим ли шведский опыт к России?

Произведения Людвига ван Бетховена исполнят Анна Ветлугина (фортепиано), Алексей Серов (валторна), Софья Москалева (арфа) 

 

Как найти что-то новое в привычных московских улицах? Увидеть Москву глазами туриста или, наоборот, глазами москвича, который ни за что не променяет этот город на другой? Расскажет книга Тани Борисовой «Привет, Москва!» — увлекательный иллюстрированный путеводитель для всех, кто влюблен в этот мегаполис. Таня Борисова, иллюстратор, график, дизайнер и постоянная участница Графической мастерской Простой Школы. С проектом «Привет, Москва!» Таня Борисова вышла в финал конкурса иллюстраций на Болонской детской книжной ярмарке. На презентации Таня расскажет о своей книге и процессе ее создания — о том, как прогулки по городу превратились в яркие зарисовки, а история зданий и знаменитых личностей стала частью личного рассказа о любимом городе.

Паблик-ток об актуальности нового перевода знаменитого романа Франца Кафки, в котором примут участие автор перевода Леонид Бершидский (онлайн), заместитель главного редактора издательства «Альпина Паблишер» Ольга Равданис, продюсер импринта «Альпина. Проза» Татьяна Соловьева и независимый журналист Елена Евграфова. Леонид Бершидский — журналист, первый главный редактор газеты «Ведомости», ныне — штатный колумнист агентства Bloomberg (онлайн). Ольга Равданис — заместитель главного редактора «Альпины Паблишер». Татьяна Соловьёва — продюсер импринта «Альпина. Проза». Елена Евграфова — независимый журналист, главный редактор «Harvard Business Review – Россия» в 2004–2015 гг.

Специальный гость — Антон Долин.

Александр Миндадзе — сценарист, кинорежиссер. Обладатель многочисленных премий, среди которых “Серебряный медведь” Берлинского международного кинофестиваля, “Ника”, “Белый слон” Гильдии киноведов и кинокритиков. За литературный вклад в кинематограф награжден премией им. Эннио Флайано “Серебряный Пегас”.

В книгу “Милый Ханс, дорогой Пётр” вошли восемь киноповестей Александра Миндадзе, часть которых публикуется впервые. Автор остается приверженцем русской школы кинодраматургии 1970-х, которая наполнила лирикой обыденную городскую жизнь и дала свой голос каждому человеку. Со временем стиль Миндадзе обретает неповторимый, только ему присущий код, а художественные высказывания становятся предвидением грядущих событий.

Фарид Асадуллин — ведущий научный сотрудник Института востоковедения РАН, известный учёный востоковед, лауреат Премии С. Ф. Ольденбурга в области востоковедения. На страницах своей новой книги автор прослеживает историю мусульманской общины Москвы с момента ее основания до начала нового тысячелетия и оценивает вклад, сделанный мусульманами в ее развитие и становление как столицы российского государства. В жизни подавляющего большинства современных мировых мегаполисов исламская составляющая получила в последние годы важное социокультурное значение. Москва, будучи изначально многонациональным городом с древней историей, в этом смысле не исключение. Обращение к ее мусульманскому прошлому подчеркивает особенность современной Москвы как крупнейшего города с мусульманским населением не только в России, но и в Европе.
 

Презентация новой книги Дарьи Серенко «Девочки и институции», в котором примут участие режиссер сериала «Последний министр» Роман Волобуев, кинокритик, соосновательницу сайта«Кимкибабадук» Мария Кувшинова и художница Ксения Чарыева. Героини «Девочек и институций» работают в государственных учреждениях культуры. Это особый мир, стремящийся навязать свои порядки каждой и каждому, кто попал туда. Подотчетные мероприятия, квартальные премии, отчёты и выговоры составляют основу повседневности этого мира. Дарья Серенко попыталась описать этот мир девочек и институций, чтобы сделать голоса сотен девочек громче и различимее за привычным шумом официальной культуры. «Девочки и институции» — точный портрет эпохи, в которую мы живём, портрет, написанный с невидимого раньше ракурса.

На протяжении большей части человеческой истории сочинять и исполнять музыку было столь же естественно, как дышать и ходить, и в этом участвовали все. Но почему музыка настолько привлекательна и почему заставляет нас танцевать, плакать и чувствовать душевный подъем? Илья Гарькуша, редактор «ИМИ.Журнала», Кристина Сарханянц, музыкальный журналист и редактор, постоянный автор «ИМИ.Журнала», член жюри второго исследования ИМИ «Звуковые образы постсоветской поп-музыки», Елена Белова, с. н. с. лаборатории клеточной нейрофизиологии человека, редактор сайта Биомолекула, обсудят с куратором медиа и культурных институций Яндекс.Кью, журналистом Артуром Грандом, почему мы так эмоционально привязаны к музыке, которую слушали в подростковом возрасте; почему для достижения музыкального мастерства практические упражнения даже важнее, чем талант, и как коварные навязчивые мелодии застревают у нас в голове. После дискуссии в зоне Амфитеатра состоится выступление Наташи Соболевой, участницы десятого сезона телешоу «Голос». Кристина Сарханянц — музыкальный журналист и редактор, автор телеграм-канала «Слова с музыкой», Елена Белова — ст. науч. сотр. лаборатории клеточной нейрофизиологии человека, редактор сайта Биомолекула, автор телеграм-канала про мозг, поведение и нейронауки Гиппопокампус (@hippopocampus), Илья Гарькуша — редактор «ИМИ.Журнала», Модератор Артур Гранд — куратор медиа и культурных институций в Яндекс.Кью, журналист.

Дискуссия об этике искусственного интеллекта, социальных сетей и интернет-безопасности. Как эти темы отражаются в детской литературе? Может ли литература предвосхитить реальность? Обсудить тему приглашают эксперты Сергей Марков, руководитель Управления экспериментальных систем машинного обучения Департамента SberDevices (Сбербанк), Татьяна Шаврина, лидер команды AGI NLP SberDevices, руководитель направления NLP Института Искусственного Интеллекта и Полина Колозариди, интернет-исследователь, координатор клуба любителей интернета и общества, преподаватель ВШЭ, МВШСЭН, Школы перспективных исследований ТюмГУ, а также редакторы издательства «Белая ворона».

Презентация нового книжного проекта издательства «Бослен» сопровождается читкой избранных писем на немецком и русском языке.

Издательство «Бослен» представит свой книжный проект, реализуемый при поддержке Франкфуртской книжной ярмарки и Центра немецкой книги в Москве, – комментированное издание переписки двух великих монархов, Фридриха II и Екатерины II. Письма датированы 1744-81 гг. и затрагивают практически все аспекты их жизни – от личных переживаний и отношения к вакцинации против оспы до обсуждения военных действий. Некоторые из этих писем будут прочитаны – они прозвучат на немецком и русском языке. О книге, охватывающей почти 40 лет отношений двух Великих правителей, расскажет автор-составитель Татьяна Абрамзон, доктор филологических наук, специалист по литературе и культуре XVIII века, автор 7 монографий и более 120 научных статей.

«Любители триллеров могут расслабиться: мой «Маньяк Гуревич» не имеет к криминальному чтиву никакого отношения. Наоборот: доктор Гуревич, психиатр, по роду своей профессии обязан лечить маниакальные состояния своих пациентов. Но как быть, если его пылкое воображение с детства легко воспламеняется, а благородная и увлекающаяся натура заставляет встревать в самые дикие ситуации, доводя Гуревича до совершенного гротеска и даже до прискорбной буффонады? Жизнеописание в картинках – вот что такое этот роман. Вот что такое эти разные сцены: смешные и грустные, пронзительные и щемящие; и трогательные, и любовные… как сама наша, такая мимолетная жизнь».

Как рождалась мифология Семьи первого президента России Бориса Ельцина и в какой момент она стала определять сценарий развития страны? Кто на самом деле управлял страной в современной России и насколько ближний круг президента влияет на принятие решений сегодня? Об этом предлагает порассуждать читателям своей книги журналист и писатель Илья Жегулев. Соведущая презентации — журналист Татьяна Фельгенгауэр. Илья Жегулев — журналист, писатель, занимался расследовательской журналистикой в Forbes, Meduza Татьяна Фельгенгауэр — журналист, ведущая программ радиостанции «Эхо Москвы»

Евгений Коблик – известный зоолог, географ, путешественник и художник-анималист, кратко расскажет о своих путешествиях в Непал. В 1998 и 2005 годах группа единомышленников – профессиональных орнитологов, бёрдвотчеров и фотографов дикой природы – побывали в стране, охваченной в это время гражданской волной. Они спускались по пешеходной тропе из тибетского княжества Мустанг в южные предгорья Гималаев между восьмитысячниками Аннапурна и Дхаулагири, поднимались к Эвересту до высоты 4 тысячи метров над уровнем моря. Посещали национальные парки южных равнин, где свели близкое знакомство с индийскими носорогами, дикими буйволами и другими животными тропических тераев, раскинувшихся у подножия Гималаев. Природа страны, её животный мир и приключения, которыми изобиловали обе экспедиции, мастерски описаны автором в только что изданной Культурно-просветительском центре «Архэ» книге. В рассказах новой книги нашли отражение ещё несколько забавных и драматических эпизодов, происходивших с автором от Заонежья до Египта и от Вены до Забайкалья. Научно-популярные очерки затрагивают интригующие проблемы, пока не разрешённые современной зоологической наукой. Автор поведает также занимательную историю первого издания повести «В краю непуганых носорогов». Спикер: Евгений Александрович Коблик, кандидат биологических наук, орнитолог, биогеограф, старший научный сотрудник Зоологического музея МГУ.

Мы стали всё чаще начали задумываться об ответственном потреблении, симпатизировать локальным производствам и стараться ограничить количество мусора, который производим. Понятие экологической осознанности уверенно заняло место в наших жизнях, но вместе с ним появились и новые сложности. Достаточно ли наших личных усилий и инициатив для того, чтобы действительно повлиять на экологию и защитить окружающую среду? Об этом на открытой дискуссии поговорят автор Лаборатории «Однажды» Анна Титова, автор книги «Невыносимый мусор» и руководительница медиаотдела Greenpeace Виолетта Рябко, автор книги об ответственном потреблении «Zero waste». Анна Титова — автор Лаборатории «Однажды», работала корреспондентом и редактором в журнале «Русский репортер», сотрудничала со Snob.ru, журналом «Кот Шрёдингера», Meduza и другими изданиями Виолетта Рябко — руководитель медиаотдела Greenpeace, ведет экологическую колонку на «Снобе» и телеграм-канал на тему связи гендерного неравенства и экологических проблем @ecofeminism

Алла Горбунова родилась в 1985 году в Ленинграде. Окончила философский факультет СПбГУ. Поэт, автор нескольких книг прозы — «Вещи и ущи», «Конец света, моя любовь», «Другая материя». Её стихи и проза переведены на многие иностранные языки. Лауреат премий «НОС», «Дебют» и премии Андрея Белого.

Алексей Иванов — один из самых известных российских писателей, который работает в самых разных литературных жанрах, автор экранизированных бестселлеров «Географ глобус пропил», «Тобол», «Ненастье», «Летоисчисление от Иоанна», романов «Пищеблок», «Сердце пармы» и многих других, а кроме того — сценарист фильмов «Царь» режиссера Павла Лунгина и «Хребет России» Леонида Парфенова. На презентации Иванов расскажет о том, удалось ли режиссеру Роману Васьянову перенести на экран мир «Общаги» и ответит на вопросы читателей.