Жан-Клод - лауреат многочисленных литературных премий, десять раз номинировавшийся на Премию Астрид Линдгрен — и получивший её в 2021 году. Мурлева — первый французский писатель, удостоенный этой награды! На русский язык переведены 7 книг автора, в том числе «Зимняя битва», «Горе мертвого короля», «Дитя Океан» и «Река, текущая вспять» и для взрослых — «Иногда я танцую» в соавторстве с Анн-Лор Банду. Героев Жан-Клода Мурлева всегда отличает яркая индивидуальность – будь то Томек с его непоколебимой решимостью найти любимую, столь мало свойственной обычному лавочнику, дети повстанцев из «Зимней битвы», решившие восстать против диктатуры несмотря на смертельную опасность, или дезертир-король из «Горя мертвого короля». Удивительная сила, заставляющая читателя сопереживать этим героям, искать и воспитывать в себе их черты – их умение быть верными себе. Участники встречи: Ирина Балахонова, шеф редактор издательства "Самокат" Наталья Шаховская, первая переводчица книг Жан-Клода на русский язык Екатерина Бердникова, переводчик встречи

«Вечер с Итальянским акцентом» - билингвальные читки отрывков из произведений, изданных на русском и итальянском языках. Данное мероприятие — этап реализации программы «Арка: Италия-Россия», созданной для взаимодействия Италии и России в сфере книгоиздания, а также для развития перекрёстных культурных проектов с участием писателей и представителей культурного сообщества двух стран.
Модератор мероприятия: Никита Пименов, телеведущий
Спикеры мероприятия: Евгений Водолазкин, писатель; Григорий Служитель, писатель и актёр; Наринэ Абгарян, писатель; Наталья Осис, писатель; Леонардо Марчелло Пиньятаро, переводчик; Сидней Вичидомини, переводчик; Клаудиа Зонгетти, переводчик; Франческо Бриоски, издатель, владелец издательства Francesco Brioschi Editore; Николетта Д'Альфонсо, представитель издательства Francesco Brioschi Editore

Как остаться человеком в эпоху расцвета искусственного интеллекта (ИИ)? Какие этические сложности нас ждут в ближайшем будущем? Какие области применения ИИ наиболее перспективны?

Об этом и многом другом расскажет на презентации своей книги Евгений Черешнев, эксперт по Big Data, кибербезопасности, искусственному интеллекту и интернету вещей.

Евгений — первый российский IT-спикер TED New York, а также изобретатель «Цифрового ДНК». Он живет с подкожным биочипом с 2015 года.

Автор книги ответит на популярные вопросы: как остаться человеком в эпоху расцвета искусственного интеллекта (ИИ)? Какие этические сложности нас ждут в ближайшем будущем? Какие области применения ИИ наиболее перспективны?

Мероприятие проходит в рамках работы коллективного стенда Created in Moscow, организованного Агентством креативных индустрий, подведомственного Департаменту предпринимательства и инновационного развития города Москвы.